Pro Max 4K OTT

Accessibility streaming reference

Definitions, mechanisms, examples and practical guidance for accessibility concepts used in streaming and player setup.

promax4k.tv+44 7532 814802
Film and series artwork beside Pro Max guidance on choosing audio and subtitles.
Spoken language and subtitles are separate choices. Use the tracks available on the programme itself.
A focused reference

Accessibility concepts.

Audio track

An audio track is a distinct sound presentation associated with a media item.

Explore →

Captions

Captions provide synchronized text for spoken content and relevant non-speech audio, such as speaker identification, music cues or meaningful sound effects.

Explore →

Closed captions

Closed captions are captions that the viewer can turn on or off through a supported playback or receiving system.

Explore →

Open captions

Open captions remain visible as part of the delivered picture or presentation and do not depend on the viewer enabling a caption track.

Explore →

Subtitles

Subtitles are timed text associated with a video, commonly presenting dialogue in the same language or translating it into another language.

Explore →

SDH subtitles

Subtitles for Deaf and hard-of-hearing viewers, commonly abbreviated SDH, combine dialogue with relevant sound information and speaker identification.

Explore →

Forced subtitles

Forced subtitles provide selected text that an intended audience needs even when it does not want a full subtitle track.

Explore →

WebVTT

WebVTT is a text format for cues associated with a media timeline.

Explore →

TTML

Timed Text Markup Language, or TTML, is an XML-based system for representing text with timing, layout and styling information.

Explore →

SRT subtitle file

An SRT subtitle file is a plain-text representation commonly associated with SubRip captions.

Explore →

Subtitle offset

Subtitle offset is a fixed adjustment that moves subtitle cues earlier or later relative to media playback.

Explore →

Subtitle encoding

Subtitle text encoding defines how stored bytes are interpreted as written characters.

Explore →

Subtitle readability

Subtitle readability is how comfortably viewers can identify and follow on-screen text while watching the programme.

Explore →

Audio description

Audio description communicates important visual information through spoken narration so a viewer can understand events that the ordinary soundtrack does not explain.

Explore →

Transcript

A transcript presents media information as readable text outside the requirement to follow each cue in real time.

Explore →

Screen reader

A screen reader is assistive software that communicates interface content and controls through speech or other supported output.

Explore →

TalkBack

TalkBack is Android’s screen-reading accessibility service.

Explore →

Keyboard focus

Keyboard focus identifies the interface control that currently receives keyboard input, or analogous directional remote input in a television interface.

Explore →
Your evening starts here

Get the player ready. We’ll help with the rest.

Install the app for your screen, then WhatsApp the Pro Max team for a one-day free trial. Already watching? Go straight to the viewer help desk.

WhatsApp